{"id":23879,"date":"2025-10-10T16:05:56","date_gmt":"2025-10-10T14:05:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unither-pharma.com\/?post_type=faq&#038;p=23879"},"modified":"2025-10-10T16:05:56","modified_gmt":"2025-10-10T14:05:56","slug":"pourquoi-externaliser-la-fabrication-dun-medicament-ou-un-dispositif-medical-a-une-cdmo","status":"publish","type":"faq","link":"https:\/\/www.unither-pharma.com\/fr\/faq\/pourquoi-externaliser-la-fabrication-dun-medicament-ou-un-dispositif-medical-a-une-cdmo\/","title":{"rendered":"Pourquoi externaliser la fabrication d\u2019un m\u00e9dicament ou un dispositif m\u00e9dical \u00e0 une CDMO ?"},"content":{"rendered":"<p>Externaliser la fabrication d\u2019un m\u00e9dicament ou d\u2019un dispositif m\u00e9dical vers une CDMO permet de gagner en flexibilit\u00e9, de r\u00e9duire les d\u00e9lais d\u2019industrialisation et d\u2019acc\u00e9der \u00e0 des expertises techniques et r\u00e9glementaires pointues.<\/p>\n<p>Une <strong>CDMO<\/strong> exp\u00e9riment\u00e9e offre aussi des capacit\u00e9s industrielles certifi\u00e9es, adapt\u00e9es \u00e0 chaque \u00e9tape : scale-up, validation, production commerciale, transfert post-AMM, etc.<\/p>\n","protected":false},"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"class_list":["post-23879","faq","type-faq","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Pourquoi externaliser la fabrication d\u2019un m\u00e9dicament ou un dispositif m\u00e9dical \u00e0 une CDMO ? | Unither<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pourquoi externaliser la fabrication d\u2019un m\u00e9dicament ou un dispositif m\u00e9dical \u00e0 une CDMO ? | Unither\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.unither-pharma.com\/fr\/faq\/pourquoi-externaliser-la-fabrication-dun-medicament-ou-un-dispositif-medical-a-une-cdmo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pourquoi externaliser la fabrication d\u2019un m\u00e9dicament ou un dispositif m\u00e9dical \u00e0 une CDMO ? | Unither\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pourquoi externaliser la fabrication d\u2019un m\u00e9dicament ou un dispositif m\u00e9dical \u00e0 une CDMO ? | Unither\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.unither-pharma.com\/fr\/faq\/pourquoi-externaliser-la-fabrication-dun-medicament-ou-un-dispositif-medical-a-une-cdmo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Unither\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@UnitherPharma\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.unither-pharma.com\/fr\/faq\/pourquoi-externaliser-la-fabrication-dun-medicament-ou-un-dispositif-medical-a-une-cdmo\/\",\"url\":\"https:\/\/www.unither-pharma.com\/fr\/faq\/pourquoi-externaliser-la-fabrication-dun-medicament-ou-un-dispositif-medical-a-une-cdmo\/\",\"name\":\"Pourquoi externaliser la fabrication d\u2019un m\u00e9dicament ou un dispositif m\u00e9dical \u00e0 une CDMO ? | Unither\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unither-pharma.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-10-10T14:05:56+00:00\",\"description\":\"Pourquoi externaliser la fabrication d\u2019un m\u00e9dicament ou un dispositif m\u00e9dical \u00e0 une CDMO ? | Unither\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unither-pharma.com\/fr\/faq\/pourquoi-externaliser-la-fabrication-dun-medicament-ou-un-dispositif-medical-a-une-cdmo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.unither-pharma.com\/fr\/faq\/pourquoi-externaliser-la-fabrication-dun-medicament-ou-un-dispositif-medical-a-une-cdmo\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.unither-pharma.com\/fr\/faq\/pourquoi-externaliser-la-fabrication-dun-medicament-ou-un-dispositif-medical-a-une-cdmo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.unither-pharma.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pourquoi externaliser la fabrication d\u2019un m\u00e9dicament ou un dispositif m\u00e9dical \u00e0 une CDMO ?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.unither-pharma.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.unither-pharma.com\/fr\/\",\"name\":\"Unither\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unither-pharma.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.unither-pharma.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.unither-pharma.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Unither\",\"url\":\"https:\/\/www.unither-pharma.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.unither-pharma.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.unither-pharma.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo-unither-pharmaceuticals-site-internet.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.unither-pharma.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo-unither-pharmaceuticals-site-internet.png\",\"width\":514,\"height\":252,\"caption\":\"Unither\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unither-pharma.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/UnitherPharma\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/unither-pharmaceuticals\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCHaTbYrnICFU1MiLwNsKjMA\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pourquoi externaliser la fabrication d\u2019un m\u00e9dicament ou un dispositif m\u00e9dical \u00e0 une CDMO ? | Unither","description":"Pourquoi externaliser la fabrication d\u2019un m\u00e9dicament ou un dispositif m\u00e9dical \u00e0 une CDMO ? | Unither","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.unither-pharma.com\/fr\/faq\/pourquoi-externaliser-la-fabrication-dun-medicament-ou-un-dispositif-medical-a-une-cdmo\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Pourquoi externaliser la fabrication d\u2019un m\u00e9dicament ou un dispositif m\u00e9dical \u00e0 une CDMO ? | Unither","og_description":"Pourquoi externaliser la fabrication d\u2019un m\u00e9dicament ou un dispositif m\u00e9dical \u00e0 une CDMO ? | Unither","og_url":"https:\/\/www.unither-pharma.com\/fr\/faq\/pourquoi-externaliser-la-fabrication-dun-medicament-ou-un-dispositif-medical-a-une-cdmo\/","og_site_name":"Unither","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@UnitherPharma","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.unither-pharma.com\/fr\/faq\/pourquoi-externaliser-la-fabrication-dun-medicament-ou-un-dispositif-medical-a-une-cdmo\/","url":"https:\/\/www.unither-pharma.com\/fr\/faq\/pourquoi-externaliser-la-fabrication-dun-medicament-ou-un-dispositif-medical-a-une-cdmo\/","name":"Pourquoi externaliser la fabrication d\u2019un m\u00e9dicament ou un dispositif m\u00e9dical \u00e0 une CDMO ? | Unither","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.unither-pharma.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2025-10-10T14:05:56+00:00","description":"Pourquoi externaliser la fabrication d\u2019un m\u00e9dicament ou un dispositif m\u00e9dical \u00e0 une CDMO ? | Unither","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.unither-pharma.com\/fr\/faq\/pourquoi-externaliser-la-fabrication-dun-medicament-ou-un-dispositif-medical-a-une-cdmo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.unither-pharma.com\/fr\/faq\/pourquoi-externaliser-la-fabrication-dun-medicament-ou-un-dispositif-medical-a-une-cdmo\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.unither-pharma.com\/fr\/faq\/pourquoi-externaliser-la-fabrication-dun-medicament-ou-un-dispositif-medical-a-une-cdmo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.unither-pharma.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pourquoi externaliser la fabrication d\u2019un m\u00e9dicament ou un dispositif m\u00e9dical \u00e0 une CDMO ?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.unither-pharma.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.unither-pharma.com\/fr\/","name":"Unither","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.unither-pharma.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.unither-pharma.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.unither-pharma.com\/fr\/#organization","name":"Unither","url":"https:\/\/www.unither-pharma.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.unither-pharma.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.unither-pharma.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo-unither-pharmaceuticals-site-internet.png","contentUrl":"https:\/\/www.unither-pharma.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo-unither-pharmaceuticals-site-internet.png","width":514,"height":252,"caption":"Unither"},"image":{"@id":"https:\/\/www.unither-pharma.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/UnitherPharma","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/unither-pharmaceuticals\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCHaTbYrnICFU1MiLwNsKjMA"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unither-pharma.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/faq\/23879","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unither-pharma.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/faq"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unither-pharma.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/faq"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unither-pharma.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23879"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}